Tim Winton on waiting for the wonder of coral spawn: ‘Honestly, come night number six, I’m over it’